Archivo del autor: firadelleida

El salón agrícola leridano, que tendrá lugar del 27 al 30 de septiembre, reunirá a 350 empresas y acogerá 75 actividades paralelas

La 58ª edición de la Feria Agraria de Sant Miquel (Salón Nacional de la Maquinaria Agrícola), la 27ª edición de Eurofruit (Salón Internacional del Sector de la Fruta) y la 3ª edición de la Feria de la Alimentación de Calidad de Cataluña-Produqte se celebrarán del 27 al 30 de septiembre en el recinto de la Fira de Lleida con la presencia de 350 expositores directos (uno más que el año anterior), una superficie neta de 26.500 m² —que supondrá la plena ocupación del recinto— y un amplio programa paralelo que incluye 75 actividades profesionales.

El alcalde de Lleida y presidente del Patronato de la Fundación Fira de Lleida, Àngel Ros, se ha mostrado muy satisfecho dado que “se ha mantenido el número de expositores de otras ediciones, se repite la plena ocupación del espacio y este año se ha incrementado el número de empresas procedentes otras zonas del país y del extranjero”. Ros ha mostrado su deseo de que este año se repita el volumen de visitantes y la actividad comercial del 2011.

El presidente de la Diputación de Lleida y vicepresidente 1º del Patronato, Joan Reñé, ha afirmado que “la Feria de Sant Miquel se ha convertido en un referente del sector agrario en todo el país y en el ámbito internacional y es un revulsivo para la economía del sector agrario de las comarcas de Lleida, que este año está teniendo una buena campaña”. Reñé ha apuntado que, además de la muestra de las últimas innovaciones en maquinaria agrícola, la feria es un foro de debate del sector agrícola y ganadero y ha destacado la celebración del primer Foro Agrario Europeo: La nueva PEC, en qué diferentes personalidades vinculadas al sector agrario europeo debatirán la propuesta de la Comisión Europea sobre la reforma de la PEC para el periodo 2014-2020. También ha incidido en la celebración de los 40 años del ETSEA y la tercera edición de Produqte-Feria de la Alimentación de Calidad de Cataluña.

El presidente de la Cámara de comercio e Industria de Lleida y presidente de la Comisión Delegada del Patronato, Joan H. Simó, ha coincidido con Joan Reñé al calificar de buen año la actual campaña agrícola en las comarcas de Lleida y ha avanzado que “en lo que llevamos de año las exportaciones de empresas leridanas han aumentado un 15% respecto al 2011, y las ventas al exterior más importantes se continúan centrando en productos como la fruta, el aceite de oliva, la carne y la maquinaria agrícola”.

El delegado del Gobierno de la Generalitat de Cataluña, Ramon Farré, ha destacado “el optimismo” que hay en el sector agrario y las buenas expectativas para la Feria de Sant Miquel de este año. Entre las jornadas técnicas, ha mencionado la 5ª Jornada de Sanidad Vegetal, que lleva el título de “Aplicación en Cataluña de la Directiva de uso sostenible de los plaguicidas”.

De las 75 actividades paralelas, 38 son jornadas técnicas, 5 reuniones profesionales, 4 exposiciones y demostraciones y 28 actividades relacionadas con el Congreso Lleida Calidad. Entre las novedades hay que destacar la primera edición del Foro Agrario Europeo: La nueva PEC, organizado por Dossier Europa; el Seminario Estatal de los Frutos secos COAG 2012, que organizan las organizaciones agrarias JARC y COAG; la jornada técnica sobre los 40 años del ETSEA al servicio del sector agrario, alimentario, forestal y biotecnológico, y la tercera edición de Produqte-Feria de la Alimentación de Calidad de Cataluña.

Otras novedades son la zona del sector de la automoción, con 6 expositores y una amplia oferta de un centenar de vehículos, entre turismos, 4×4 y vehículos industriales ligeros, y la misión comercial de empresarios británicos del sector agrario organizada por la UK Trade & Investment (UKTI), el Parque Científico y Tecnológico de Lleida y la Fira de Lleida, además del Foro de Innovación en Agricultura del Reino Unido. Hay que destacar también la colaboración que la feria mantiene con diferentes asociaciones y ONG como por ejemplo Cruz Roja, AECC-Cataluña contra el Cáncer, Protectora de animales Lydia Argilés, Protectora de animales “Amigos de los animales del Segrià”, ProgatLleida, el Banco de Recursos, y la Asociación de Diabéticos de Lleida.

En el capítulo de actividades paralelas hay que recalcar también la convocatoria de cuatro galardones ya consolidados como son el XLI Premio del Libro Agrario (con 31 obras participantes) y el XVI Premio a la Innovación de Máquinas Agrícolas, el XVI Premio a la Seguridad en el Diseño de Máquinas Agrícolas y el XVI Concurso de Innovaciones en el Sector Frutícola.

La Feria de Sant Miquel será inaugurada el jueves, día 27, a las 17.30 h, por Josep Maria Peregrí, consejero de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural de la Generalitat de Cataluña. La clausura del salón será el domingo, día 30, a las 18 h. El salón abrirá diariamente de 10 a 20 h.

Cabe añadir que la diseñadora y artista Marisa Tartera ha creado la litografía conmemorativa de la 58ª Feria de Sant Miquel, iniciativa que llega este año a la octava edición. Con el título de “Evolución y permanencias de la agricultura”, la imagen “quiere dar un mensaje de optimismo de la agricultura y refleja la evolución, la tecnología, la modernidad y la continuidad de este sector”.

Maquinaria agrícola: datos concretos

Este año el salón agrario acogerá un total de 275 expositores de maquinaria agrícola y de servicios agrarios (viveristas, riego, energía, ingeniería agraria, etc.), los cuales suman globalmente una superficie de 21.150 m². El sector de la maquinaria agrícola ha registrado 15 nuevas empresas (que suman una superficie total de 1.815 m²) procedentes de Girona, Lleida, Madrid, Murcia, Huesca, Sevilla, Zaragoza, Tarragona y Terol. Estas firmas pertenecen a los sectores de las abonadoras, herramientas cargadoras de tractores, carros para transportar palets, herramientas de tratamiento de la tierra, sistemas hidráulicos para maquinaria agrícola, maquinaria de frío industrial, maquinaria de riego, maquinaria de siembra, maquinaria de tratamiento de frutales, máquinas forestales, picadoras, remolques y secadores de cereales.

El Salón Veyrat de Fira de Lleida acogerá el jueves 27 de septiembre por la tarde la jornada «Riego localizado y subterráneo en cultivos extensivos», en la que se darán a conocer iniciativas de los centros Mas Badia y el IRTA de Lleida sobre el riego localizado superficial y el subterráneo en cultivos extensivos, sistemas que generan un gran interés en cuanto a la mejora de la eficiencia en el uso del agua de riego. La jornada contará también con la participación de la Oficina del Regante de Aragón a fin de explicar la experiencia que lleva a cabo con diferentes sistemas y material de riego.

El director general de Desarrollo Rural del DAAM, Jordi Sala, será el encargado de inaugurar la jornada técnica, que organizan el Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural (DAAM) y el Instituto de Investigación y Tecnología Agroalimentarias (IRTA), con la colaboración de SIRASA-Oficina del Regante.

La sesión continuará con la ponencia titulada «Manejo del riego localizado en maíz», a cargo de Albert Rosselló, del IRTA Mas Badia. El jefe del programa Uso Eficiente del Agua del IRTA, Joan Girona, hablará sobre el «Riego subterráneo en cultivos extensivos» y Javier Hernández, de la Oficina del Regante de Aragón, llevará a cabo una exposición centrada en la «Experiencia en riego localizado superficial y subterráneo en cultivos extensivos. Finca La Alfancra de la Oficina del Regante de Aragón».

La jornada finalizará con una mesa redonda que contará con la participación de productores que utilizan los sistemas de riego localizado superficial y el subteráneo, los cuales darán a conocer su experiencia personal. Así, intervendrán los ponentes Albert Rosselló, Joan Girona y Javier Hernández, además de Martí Costal, productor de maíz y presidente de la Asociación de Productores de cultivos extensivos de Girona; Ramon Llanes, productor de cebollas, y Xavier Guixà, de Infraestructures.cat.

Más información:

Oficina del Regante. Tel. 973 31 07 15

Un año más, Agroseguro da apoyo a la Feria de Sant Miquel y Eurofruit en virtud del acuerdo de colaboración firmado entre la entidad de seguros y Fira de Lleida y que tiene como objetivo apoyar la promoción de la gran manifestación ferial que tendrá lugar del 27 al 30 de septiembre en la ciudad de Lleida. Con este convenio, Agroseguro apuesta nuevamente por el salón agrario, el más importante de su ámbito de los que se celebran en el país durante el segundo semestre del año.

Entre otras prestaciones, Agroseguro ofrece servicios de seguros de daños (riesgos de granizada, incendio, viento y otras incidencias básicamente climatológicas), seguros integrales y de rendimientos (seguro de una cantidad de producción, con independencia de la causa de su descenso), seguros pecuarios (destinadas a las explotaciones ganaderas y que garantizan el valor del ganado en caso de defunción por accidente o algunas enfermedades, así como la retirada y destrucción de los cadáveres), seguros forestales (incendios forestales en suelos agrícolas), etc.

Más información:

Agroseguro. Tel. 902 01 01 93

La Dirección General de Agricultura y Ganadería del Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural (DAAM) organiza el viernes 28 de septiembre, en el Salón de Congresos de Fira de Lleida, la V Jornada de Sanidad Vegetal, que lleva por título «Aplicación en Cataluña de la Directiva de uso sostenible de los plaguicidas». Las ponencias se centrarán en aspectos como los trabajos de preparación que el DAAM está llevando a cabo para la futura aplicación de esta normativa europea, que entrará en vigor a partir del 1 de enero de 2014. La legislación tiene como objetivo crear un marco para conseguir el uso sostenible de los plaguicidas mediante, por un lado, la reducción de los riesgos para la salud humana y el medio ambiente y, por el otro, el fomento de la gestión integrada de plagas y las técnicas alternativas a los plaguicidas.

La programación de la jornada matinal incluye diferentes ponencias centradas en «Las ADV: 30 años mejorando la sanidad vegetal en Cataluña», a cargo de Jordi Peix; «Nuevo Real Decreto de uso sostenible de los productos fitosanitarios: Hoja de Ruta en Cataluña», a cargo de Jordi Giné, del Servicio de Sanidad Vegetal del DAAM; «El uso sostenible de los herbicidas», de Andreu Taberner, del Servicio de Sanidad Vegetal del DAAM; «La Sanidad Vegetal: una visión de futuro»; «Plan de Acción Nacional de uso sostenible de los productos fitosanitarios», con Carlos Romero, director general de Sanidad de la producción agraria, y «Las inspecciones periódicas de los equipos de aplicación de fitosanitarios».

Por la tarde se expondrán reseñas sobre los «Resultados de las fincas del programa Fruit.Net en melocotón, manzana y pera», a cargo de Ramon Torà, de la Unidad Territorial de Sanidad Vegetal en Lleida del DAAM, y Lluís Batllori, de la Unidad Territorial de Sanidad Vegetal en Girona del DAAM; «Problemática de la retirada de los antiescaldantes. Alternativas», con Josep Usall, jefe del Programa Postcosecha del IRTA; «Novedades sobre e fuego bacteriano y otras plagas peligrosas de los frutales», con Jaume Almacellas, responsable de las ADV del DAAM, y «Novedades respecto a la plaga de la Drosophila suzukii», a cargo de Ricard Sorribas, del Servicio de Sanidad Vegetal del DAAM.

En la jornada también se ha programado el debate titulado «Impacto de la nueva normativa de uso sostenible: GIP y asesoramiento» con la participación de técnicos de la Asociación de Técnicos de ADV de Lleida, representantes de la Asociación de ADV, de entidades con ADV y de entidades de asesoramiento de Cataluña, y de Carlos Romero, director general de Sanidad de la Producción Agraria.

Más información:

Dirección General de Agricultura y Ganadería. Tel. 93 304 67 00

Entre los sectores que este año han experimentado un crecimiento dentro de la Feria de Sant Miquel —frío industrial y medio ambiente (tratamiento de biomasa), por ejemplo—, cabe destacar el ámbito de la automoción, que con 6 expositores y unos 1.300 metros cuadrados de área de exposición registra un incremento del 50% respecto a la edición del año 2011. Los visitantes del salón encontrarán una amplia oferta de automoción (un centenar de vehículos, entre turismos, 4×4 y vehículos industriales ligeros) en el área exterior del Pabellón 2 y en la zona de los Pabellones 6 y 7.

Los expositores de automoción que este año estarán presentes en la feria son Autansa, Control Motor, Ilercorauto, Lamsauto, Lleida Caro y Portolés. La oferta que presentarán estas empresas incluyen una gran variedad de vehículos de las marcas Aixam, Alfa Romeo, Chevrolet, Dacia, Fiado, Ford (turismos y vehículo industrial), Hundai, Jaguar, Jeep, Lancia, Land Rover, Renault, SsangYong y Subaru. En la mayoría de casos se trata de vehículo nuevo, aunque también habrá una pequeña muestra de vehículos de Km. 0 y de gerencia.

Los sectores paralelos al principal ámbito expositivo de la feria, es decir, a los servicios y equipamientos para la agricultura y la ganadería, constituyen un atractivo complementario para los miles de visitantes —unos 190.000, en las últimas ediciones— que pasan anualmente por el salón. Las empresas de alimentación (venta directa), de servicios financieros y seguros y las de accesorios constituyen algunos de los ámbitos ya consolidados de la Feria de Sant Miquel.

Mención especial para la obra Cambiar los genes para mejorar el mundo, una reflexión sobre la investigación a cargo de 14 científicos de la Universidad de Lleida

Tractores agrícolas: tecnología y utilización es la obra ganadora del 41ª edición del Premio del Libro Agrario, galardón convocado por Fira de Lleida en el marco de la Feria Agraria de Sant Miquel y dotado con 6.000 euros. Por su lado, el libro Cambiar los genes para mejorar el mundo, una reflexión sobre la investigación a cargo de 14 científicos de la Universitat de Lleida (UdL), ha recibido una mención especial del Jurado. El Premio del Libro Agrario, el único galardón de estas características convocado en España, ha registrado este año un total de 31 obras de una gran diversidad temática.

Tractores agrícolas: tecnología y utilización es un exhaustivo trabajo del ingeniero agrícola Luis Márquez, editado por B&H Editores, centrado en la tipología de los tractores, funciones, evolución histórica, fabricación, elementos que lo conforman, funcionamiento, potencia de tracción, homologación, ergonomía y seguridad y costes de utilización, entre otros apartados.

El presidente del jurado, Carles Estarán, representante del Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos de Cataluña, ha afirmado que el trabajo “es un resumen exhaustivo y totalmente actualizado de la dilatada carrera profesional y de investigación del autor en el campo de la mecanización agraria”. Estarán destaca que el libro ha sido elaborado con una gran rigurosidad —está ilustrado con numerosos cuadros y gráficos— pero que “al mismo tiempo es una obra amena, que puede interesar tanto a los estudiantes como a los profesionales del campo o a los técnicos del ámbito agrario”.

Luis Márquez es asesor e ingeniero de ensayos de la estación de Mecánica Agrícola del Ministerio de Agricultura y ha sido —con 36 años de docencia— profesor titular de Ingeniería Mecánica y director del Grupo de Investigación “Tractores y Laboreo” en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos.

Cambiar los genes para mejorar el mundo, libro editado por Pagès Editors, “reúne las historias de catorce científicos dedicados en cuerpo y alma a su profesión con una inquietud primordial: profundizar en la investigación en el ámbito de la ingeniería genética para garantizar la producción de organismos transgénicos que beneficien la sociedad actual. Todo esto con la dificultad añadida de trabajar en un ambiente de marginalidad debido a la incomprensión interesada y la crítica farisaica de determinados sectores ajenos a la ciencia”.

Los autores son catorce ingenieros de ocho nacionalidades diferentes y de disciplinas diversas que unifican su talento en un laboratorio de ingeniería genética en la Universitat de Lleida con el objetivo de elaborar plantas transgénicas sostenibles que posibiliten la subsistencia de las personas y favorezcan la mejora de su calidad de vida.

Más de 30 libros presentados

La edición de este año del premio destaca por la gran variedad y —en algunos casos— por la originalidad de las temáticas tratadas. Los ámbitos de las obras presentadas son el de la agricultura ecológica, biotecnología agraria, control fitosanitario, cooperativismo agrario, cultivos de fruta, enología, gastronomía, horticultura, industria agroalimentaria, jardinería, maquinaria y vehículos agrícolas, meteorología y climatología, micología, política agraria, ganadería y radioestesia.

La entrega del premio se llevará a cabo en el transcurso de la ceremonia de clausura de la 58ª edición de la Feria Agraria de Sant Miquel de Lleida salón que tendrá lugar del 27 al 30 de septiembre de este año. Durante el acto, el autor galardonado expondrá los aspectos fundamentales de la obra ganadora y recibirá el premio en metálico y el diploma correspondiente.

Los objetivos del galardón son distinguir las obras publicadas recientemente que supongan una aportación destacada dentro del ámbito agrario español, así como estimular la creación de nuevos trabajos de carácter científico, técnico o divulgativo que permitan incrementar la literatura destinada al sector agrario.

El jurado está integrado por profesionales y técnicos de las disciplinas de las obras presentadas y por representantes de las instituciones patrocinadoras (Colegio de Ingenieros Agrónomos de Cataluña, Colegio de Veterinarios de Lleida, Colegio de Ingenieros de Montes de Cataluña y Colegio de Ingenieros Técnicos Agrícolas y Peritos Agrícolas de Cataluña).

Lleida acogerá el próximo 29 de septiembre la celebración del I Foro Agrario Europeo: La nueva PAC, un evento organizado por Dossier Europa que constituirá un espacio de debate donde expertos y distintas personalidades vinculadas al sector agrario europeo debatirán la propuesta de la Comisión Europea sobre la reforma de la PAC para el período 2014-2020.

El foro pondrá sobre la mesa no sólo la propuesta de la Comisión Europea, sino también las demandas del Parlamento Europeo, el posicionamiento de la Generalitat de Catalunya –que ya constituyó a finales de 2011 una Comisión de Seguimiento de la PAC, cuyas conclusiones fueron presentadas en Bruselas por el consejero Pelegrí y dieron pie a 135 enmiendas que los eurodiputados catalanes presentaron ante el Parlamento Europeo– y, por encima de todo, las opiniones del sector agroalimentario, que es uno de los más cercanos a la realidad europea.

El I Foro Agrario Europeo: La nueva PAC contará con la participación de altos cargos de la Comisión y el Parlamento Europeo que hablarán sobre la PAC que diseña Europa. En esta línea expondrán su ponencia el responsable del análisis económico de la política agraria de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión Europea, Ricard Ramon Sumoy; el administrador del Departamento de Estudios Parlamentarios-Agricultura del Parlamento Europeo, Albert Massot Martí, y el eurodiputado catalán del Partido Popular Europeo (PPE), Santiago Fisas.

La segunda parte del Foro se centrará en la PAC que quiere Cataluña y se iniciará con la intervención del Jefe de Relaciones Externas del Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural de la Generalitat de Catalunya, Joan Mier Albert. La sesión continuará con la visión que tienen las cooperativas ante la nueva PAC, una posición que se reflejará en la intervención del técnico responsable de la PAC de la Federación de Cooperativas Agrarias de Cataluña (FCAC), Josep Lluís Bosque, y que se completará con una mesa redonda donde participarán Josep Pere Colat, presidente de la FCAC; Joan Segura, vicepresidente y jefe del sector del aceite de la FCAC; Jesús Ricou, jefe del sector de los cereales de la FCAC, y Ramon Sarroca, jefe del sector de fruta de la FCAC. Por último, tomarán la palabra los representantes de diferentes entidades agrarias que darán voz al sector.

El I Foro Agrario Europeo, que tendrá lugar en Lleida en el marco de la 58ª Feria Agraria de Sant Miquel, será inaugurado por el alcalde de Lleida, Àngel Ros, y se iniciará con la presentación del tercer número de la publicación europeísta Dossier Europa por parte de los periodistas Rafa Gimena (editor y director de la revista) y Josep Ramon Ribé (coordinador de contenidos). La clausura del evento irá a cargo del presidente de la Diputación de Lleida, Joan Reñé.

El Foro está organizado por Dossier Europa (www.dossiereuropa.eu), con el apoyo del Parlamento Europeo, la Comisión Europea, la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural de la Generalitat de Catalunya, CaixaBank «la Caixa», la Federación de Cooperativas Agrarias de Cataluña (FECAC) y Fira de Lleida.

La Feria Agraria de Sant Miquel de Lleida acogerá el 27 de septiembre una misión de empresarios británicos del sector agrario organizada por la UK Trade & Investment (UKTI), el Parque Científico y Tecnológico de Lleida y la Fira de Lleida. La delegación, coordinada por Consulado de Gran Bretaña en Barcelona, estará compuesta por responsables de empresas británicas que comercializan productos y servicios innovadores destinados a mejorar y hacer más eficiente la producción agrícola.

La misión británica expondrá en el marco de la feria una muestra de productos y servicios agrícolas y llevará a cabo asimismo encuentros profesionales con potenciales compradores (directivos de empresas; fabricantes de maquinaria; productores, distribuidores e importadores de alimentos y bebidas, etc.).

Los representantes británicos visitarán también el Parque Científico y Tecnológico de Lleida a fin de contactar con empresas punteras en el ámbito de la investigación y desarrollo tecnológico.

Las firmas que visitarán Lleida pertenecen a los sectores de la seguridad alimentaria, gestión de residuos, trazabilidad alimentaria, nutrigenómicos, nuevas tecnologías aplicadas a maquinaria de cultivo, producción de pan, producción cárnica (porcino), biotecnología aplicada a agricultura, etc.

El interés de las empresas británicas en Lleida radica en la importancia de esta zona como centro clave de producción, distribución y comercialización de productos agrícolas a nivel de la Península Ibérica y del sur de Europa.

La Feria Agraria de Sant Miquel y Eurofruit, salones que tendrán lugar en Lleida entre el 27 y el 30 de septiembre, han alcanzado el 95% de ocupación (21.800 m² sobre un total de 23.000 m²), cifra que según los responsables de Feria de Lleida “representa un buen ritmo de contratación, similar al de las últimas ediciones”. Hay que destacar que la ocupación del Pabellón 4, correspondiente a Eurofruit, es ya del 100%, mientras que la contratación del resto de pabellones y la de la superficie exterior “está ya muy avanzada”. En cuanto a los sectores, se ha registrado un crecimiento significativo de ámbitos como el del frío industrial y el de las energías sostenibles (tratamiento de biomasa).

Está previsto que la 58a edición de la Feria Agraria de Sant Miquel (Salón Nacional de la Maquinaria Agrícola) y la 27a edición de Eurofruit (Salón Internacional del Sector de la Fruta), certámenes organizados por Fira de Lleida, cuenten con la presencia de más de 300 expositores y alcancen los 190.000 visitantes.

La Feria Agraria de Sant Miquel y Eurofruit serán el marco de un amplio abanico de actividades paralelas como jornadas, conferencias, presentaciones, demostraciones y acciones comerciales. Destaca en este sentido la misión comercial inversa de importadores de maquinaria, suministros para la agricultura y fertilizantes procedentes de Senegal y Ghana, organizada por la Cámara de comercio e Industria de Lleida, y que tendrá lugar entre el 26 y el 29 de septiembre.

En cuanto a los premios, Feria de Lleida ha convocado la 16a edición del Premio a la Innovación Tecnológica de Máquinas Agrícolas, el 16o Premio a la Seguridad en el Diseño de Máquinas Agrícolas y el 16o Concurso de Innovaciones en el Sector Frutícola, galardones que tienen una dotación global de 4.500 euros. Por lo que respecta al 41º Premio del Libro Agrario, dotado con 6.000 €, concurren un total de 31 obras.

Los sectores presentes en el salón

La Feria de Sant Miquel ofrecerá una amplia exposición relacionada con la maquinaria agrícola (equipos de siembra y plantación, equipos para la manipulación y el traslado de productos agrícolas, equipos para trabajar el suelo, maquinaria pesada, máquinas y equipos forestales, máquinas para la aplicación de fertilizantes y tratamientos fertilizantes y fitosanitarios, máquinas para la recolección, tractores y recambios); con los equipos y servicios para la agricultura (fertilizantes, productos químicos y naturales, equipos para riego, gestión de residuos, revistas técnicas y editoriales, medios de comunicación, servicios a la agricultura y organismos de promoción, transporte y automoción y herramientas); con los equipos y servicios para la ganadería (equipos para granjas, equipos de limpieza y desinfección ganadera, jaulas, gestión y tratamiento de residuos ganaderos, instalaciones y naves para la ganadería, nutrición animal, máquinas, equipos e instalaciones para piensos y nutrición animal, veterinaria y sanidad ganadera, remolques, vallas y accesorios); y con otros servicios a la agricultura relacionados (accesorios, productos agroalimentarios y derivados, servicios financieros y seguros).

Por su lado, Eurofruit incluirá una variada muestra relacionada con los fertilizantes, productos químicos y naturales; la fruta fresca; las máquinas para el tratamiento y la recolección del árbol frutal; los sistemas de conservación y frío industrial; la transformación, clasificación, envasado, etiquetado y embalaje; los viveristas, semillas y accesorios; los servicios y organismos de promoción; las revistas técnicas y editoriales, y la comercialización de fruta fresca.

La 58ª edición de la Feria Agraria de Sant Miquel (Salón Nacional de la Maquinaria Agrícola) y la 27ª edición de Eurofruit (Salón Internacional del Sector de la Fruta), certámenes tendrán que lugar en el recinto ferial de Lleida del 27 al 30 de septiembre con la presencia de más de 300 expositores y la previsión de alcanzar los 190.000 visitantes, ha renovado su imagen.

La imagen promocional de la edición de este año sigue la línea de anteriores ediciones con una serie de elementos relacionados con el mundo agrario (un tractor con un remolque que representa una fruta y unas hojas de árbol). No obstante, si en las ediciones precedentes el dibujo tenía una textura metálica (2010) o de piel de manzana (2011), en la edición de este año presenta una textura también vegetal, pero en este caso de piel de melocotón, una de las frutas emblemáticas —junto con la manzana, pera, nectarina, etc.— de las comarcas leridanas.

La ilustración incide en elementos tradicionales relacionados con la agricultura y con la Feria de Sant Miquel y Eurofruit pero también en el factor de la modernidad (la tecnología como elemento dinamizador del sector). Así, la manzana, el tractor y las hojas están construidos a partir de engranajes mecánicos. El diseño presenta una imagen tridimensional que relaciona elementos de la naturaleza con la tecnología, dando al conjunto un aire de modernidad.